The Language Of The Game - Laurent Dubois

கால்பந்து தெரியாதவர் இந்த உலகில் வெகு சிலரே. இந்த புத்தகம் கால்பந்தாட்டத்திற்கு ஒரு காதல் கடிதம். கால்பந்து மைதானத்தில் முக்கியமானவர்களான கோல்கீப்பர் ,defender ,மிட்பீல்டர் ,forward , பயிற்சியாளர், நடுவர் மற்றும் ரசிகர்கள் ஆகியவர்களைப் பற்றியது இந்தப் புத்தகம் . ஒவ்வொருவருக்கும் ஒரு பகுதி.

கால்பந்து எவ்வாறு உலகம் முழுவதும் பரவியது மற்றும் அது எவ்வாறு மக்களை ஒன்றிணைத்து என்று பல எடுத்துக்காட்டுடன் கூறுகிறார். அதற்கு ஒரு எடுத்துக்காட்டு அல்ஜிரியா. 1958-ல் அல்ஜிரியா ஒரு பிரெஞ்சு காலனி . பிரெஞ்சு கால்பந்து அணியில் பல அல்ஜிரியர்கள் இடம் பெற்றிருந்தனர். ஒரே இரவில் அவர்கள் அனைவரும் அல்ஜிரிய அணிக்கு விளையாட சம்மதித்தது பல போட்டிகளில் விளையாடினர். கால்பந்தே விடுதலைப் போராட்டத்தின் முக்கிய பங்காக மாறியது.

There are good reasons for soccer’s universal appeal. It is a simple game, easy to learn and grasp. A few instructions, a finger pointed at the goal, and off you go. It is democratic in this sense, and also in the way that it accommodates all kinds of body shapes and sizes. In fact many great soccer players are of slight or short physique. 

கோல்கீப்பர் ஒரு அணி தோல்வியடைந்த உடன் பெரும்பாலும் குற்றம் சாட்டப்படுவது இவர் தான். வெகு சில நேரமே வெற்றிக்கு இவர் காரணம் என அனைவரும் கொண்டாடுவர். இத்தாலி மற்றும் ஜுவென்டஸ் (Juventus) அணியின் முன்னாள் கோல்கீப்பர் Buffon தனது கோல் போஸ்டிற்கு ஒரு முகநூலில் ஒரு கடிதம் எழுதியுள்ளார் - கீழே அது :
I was 12 when I turned my back on you, denying my past to guarantee you a safe future.
"I went with my heart.
"I went with my instinct.
"But the day I stopped looking you in the face is also the day that I started to love you.
"To protect you.
"To be your first and last line of defence.
"I promised myself that I would do everything not to see your face again. Or that I would do it as little as possible. It was painful every time I did, turning around and realising I had disappointed you.
"Again.
"And again.
"We have always been opposites yet we are complementary, like the sun and the moon. Forced to live side by side without being able to touch. Team-mates for life, a life in which we are denied all contact.
"More than 25 years ago I made my vow: I swore to protect you. Look after you. A shield against all your enemies. I've always thought about your welfare, putting it first even ahead of my own.
"I was 12 when I turned my back on my goal. And I will keep doing it as long as my legs, my head and my heart will allow."
இதைவிட சிறப்பாக கோல்கீப்பரை மற்றும் கோல் போஸ்டை பற்றி யாரும் எழுத முடியாது. இந்த புத்தகத்தில் Laurent இக்கடிதத்தை மேற்கோள் காட்டியுள்ளார்.

 The Forward பகுதியில் மரடோனா பற்றியே அதிகம்.தற்போதைய வீரர்கள் பற்றி எதுவும் இந்த புத்தகத்தில் இல்லை. Defender மற்றும் மிட்பீல்டர் வீரர்களின் வளர்ச்சியைக் பல எடுத்துக்காட்டுடன் விவரித்துள்ளார்.கால்பந்தின் விதிகள் மிகவும் எளிதானது ஒன்றைத்தவிர அது offside. offside விதியைப் பற்றி மிகவும் தெளிவாக விளக்கியுள்ளார். offside-ன் வரலாறு மிகவும் சுவாரசியமானது. . 1992-ல் மற்றொரு முக்கியமான விதி மாற்றமான backpass நிகழ்ந்தது. இந்த மற்றும் ஆட்டத்தின் போக்கையே மாற்றியது என்றால் மிகையாகாது. இந்த விதியைப் பற்றியும் மிக தெளிவாக எழுதியுள்ளார்.

பல விசயங்களை கால்பந்திற்கு புதியவர்களுக்கு விளக்குவது போல எழுதியுள்ளார். பல பகுதிகளில் அமெரிக்க கால்பந்து கலாச்சாரம் வருகிறது . பெரும்பாலான எடுத்துக்காட்டுகளை  பெண்கள் கால்பந்திலிருந்து கூறியுள்ளார். நான் வாசித்த மற்ற பல கால்பந்து புத்தகங்களில் பெண்கள் கால்பந்திற்கு இவ்வளவு இடம் இல்லை அதுவே இப்புத்தகத்தின் மிக பெரிய பலம்.இந்த புத்தகத்தின் highlight இங்கும் அங்குமாக வரும் முன்னாள் வீரர்களைப் பற்றிய சுவாரசியமான துணுக்குகள்தான்.

கால்பந்து ரசிகர்கள் தவறவிடக் கூடாத புத்தகம்.